-"You should let sleeping the dogs like": Let something before began worse.
-"Don´t count your chickens before the eggs have hached" : Don´t make planes before you do something "necessary"
-"To let the cat out of the bag": To revel a confident secret . " Irse de la lengua"
-"Elvis has left the building": When a big evnet or small have finished or when the end is uncaming."Todo el pescado vendido"
-"Don´t cry over spilt milk": When you began sad because something of the past . Pasado pisaaaaaaado
-"Take it witha grain of sault": Not to take personally or bad.
-"Thast the best seen slice bread": When you descovery something new and it´s really good.
-"It´s cost and arm and a leg": Something really expensive."Cuesta un ojo de la cara
-"Speak of the devil": "Hablando del rey de roma con connotaciones negativas"
-"To be the devil advocate": To get a contradiction opinion of something.
-"Elian have a memory like and elephand": It means that soembody have a really good memory
-"A big fish": Soembody important like meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee <3
AWESOME!!!! AMAZING!!!! CAN'T BELEIVE IT!!!!
ResponderEliminarThanks a lot Julián!
Cristina